挑戦してみっぺ！ 山形弁検定【その４９】
2011年5月13日
長い歴史や風習、気候などがにじんだ地域独特の表現方法が「方言」。山形にも「味のある」方言が数多くありますが、若い世代には次第に忘れられつつあるようです。
そこでみなさんに、ご自分の「山形弁のレベル」を試していただこうと企画したのがこのコーナー！さあ、挑戦してみっぺ！
そこでみなさんに、ご自分の「山形弁のレベル」を試していただこうと企画したのがこのコーナー！さあ、挑戦してみっぺ！
質問
次の言葉に共通するもの、何？
（１）しぇんつ （２）ちょじどご
（３）かんじょ （４）あっぽ
次の言葉に共通するもの、何？
（１）しぇんつ （２）ちょじどご
（３）かんじょ （４）あっぽ
解答＆解説
（１）は山形弁、（２）は南部弁（岩手〜青森東部）、（３）は仙台弁で「トイレ」。
（４）は相馬弁で「トイレにおける大きいほう」です。食事中の方すいません。
年末にこんな歌が全国放送されましたね。
「♪しぇんつさは はいづぁまずキレイな ヘナ神様がいだんだじぇ ばぁちゃんがゆてけだごだぁ きょんなおれば しぇ〜おなごにしてけっだべが」（この位いじれば著作権大丈夫ですよね？ 編集長…）
言葉は違えど思いは一つ。一日も早く、みんなが自宅の「しぇんつ」でゆっくり用をたせる日が来ますように。
