挑戦してみっぺ！ 山形弁検定【その８】
2008年10月10日
長い歴史や風習、気候などがにじんだ地域独特の表現方法が「方言」。山形にも「味のある」方言が数多くありますが、若い世代には次第に忘れられつつあるようです。
そこでみなさんに、ご自分の「山形弁のレベル」を試していただこうと企画したのがこのコーナー！さあ、挑戦してみっぺ！
そこでみなさんに、ご自分の「山形弁のレベル」を試していただこうと企画したのがこのコーナー！さあ、挑戦してみっぺ！
質問
次の中で、おいしく食べられるのは？
�� しょあんまぇ 芋煮 �� すっかい おづげ（おつけ）
�� めっこまま �� あまごい ぶんど
次の中で、おいしく食べられるのは？
�� しょあんまぇ 芋煮 �� すっかい おづげ（おつけ）
�� めっこまま �� あまごい ぶんど
解答＆解説
『天高く馬肥ゆる』食欲の秋、収穫の秋、そして芋煮会の秋！山形県民にはうれしい季節がやってきました。
そんな季節の山形弁検定は、やっぱり食べ物関係です。正解は�ぁ瓠峇鼎い屬匹Α廖�山形県は全国３位のぶんど産地。
皆さん
「んと あまごいなば やんばい ごっつおなったんねが？」
（とっても甘いのを、ずいぶん召し上がったんじゃないですか？）
�，�
しょあんまぇ
は
「塩甘い＝塩味が足りない」
という表現。
塩分控えめというより、味が薄くてまずいという意味合いが強い。
しょっぱい物好きの県民性がよく現れた方言です。
�△�
「酸っぱい味噌汁」
・・・腐ってるよそれ。食べるのやめなよ。
��は
「芯の残った生煮えごはん」
。かまど炊飯の失敗作です。
