徹底して山形に密着したフリーペーパー

挑戦してみっぺ! 山形弁検定【その159】

2017年8月25日
挑戦してみっぺ! 山形弁検定【その159】

 質問
私は山形の議員秘書。
先生に意見したら「しねハゲ」と言われました。

(1)何という暴言!許せない!
(2)快諾してくれた。さすが先生。
(3)「善処する」ですか。聞き流したな。
(4)却下か。先生の判断なら仕方ない。

挑戦してみっぺ! 山形弁検定【その159】
 解答&解説  
 先日、似たような発言で離党に追い込まれたセンセイもいるようですが、山形弁ならこれが問題になることはないでしょう。しね=やらない はげ=~ですから(関西弁の「~やさかい」に近い)なので、この先生は「しませんから」と言っています。正解は4。
 他にも県外の人に「あーほーかー(ああそうですか)」と相槌を打つなど、山形弁にはうっかり使うと危険なものがあります。くれぐれもご注意下さい。